|
Regulación
Septiembre 28, 2004
Senador Andrew J. McDonald, Chairman
Asamblea General de Connecticut
Public Health Committee
Legislative Office Building, Room 3100
Hartford, CT 06106-1591
Re: Discurso sobre las acciones disciplinarias tomadas ilegalmente en contra de los
naturópatas tradicionales por usar el titulo N.D. y por practicar sin licencia la
disciplina profesional de la naturopatía tradicional.
1. Favor de tener en cuenta que la esfera de nuestra práctica, que es la naturopatía
2. tradicional, es distinta a la esfera de la práctica de la naturopatía convencional.
3. Actualmente varios estados regulan la practica de la naturopatía convencional
4. mientras que la mayoría de los estados no regulan ninguna de las dos disciplinas.
5. La Naturopatía Tradicional es una profesión no regulada, subsecuentemente, los
6. naturópatas tradicionales están exentos por las regulaciones federales de la
7. licenciatura estatal.
8. Según las regulaciones federales, la licenciatura regula una profesión. “La
9. autoridad competente para personas buscando empleo en los Estados Unidos en
10. ocupaciones reglamentadas es la autoridad licenciadora al nivel estatal y
11. territorial apropiada que monitoriza la ocupación.” (www.ed.gov
12. E. U. Competente Authority 06/16/04)
13. La naturopatía tradicional no está reglamentada porque el estado no ofrece una
14. licencia para practicar esta profesión. “La autoridad competente para reconocer
15. las calificaciones presentadas por personas buscando trabajo en los Estados
16. Unidos en ocupaciones no reglamentadas es el patrón” y no el estado.
17. (www.ed.gov U. S. Dept. of Education. Competente Authority. 06/16/04)
18. De acuerdo al Departamento de Educación de los Estados Unidos “Rango,
19. diploma y reconocimiento de créditos no es ejecutado o regulado por el gobierno
20. federal. Reconocimiento no se lleva acabo usualmente por el estado o por
21. gobiernos locales, tampoco, excepto en el caso de licenciatura profesional.”
22. (www.ed.gov Dept. of Education. Foreign diploma and credit recognition 6/17/04)
23. La naturopatía tradicional está excluida de la licenciatura estatal; por lo tanto la
24. disciplina profesional de la naturopatía tradicional sigue siendo aún una profesión
25. sin regulación. En vista de esto he establecido el Concilio Nacional Naturopatico
26. Inc. para licenciar y regular la disciplina profesional de la naturopatía tradicional.
Atentamente,
Beverly Betancur, N.D.
Oficial Principal Ejecutiva
Cc: Legisladores, Juntas Licenciadoras, Oficinas del Procurador General y Gobernadores
|