Diciembre 27, 2004   Señora Jo Anne Davis-Trexler, Supervisora Departamento de Salud de Florida Junta de Medicina Tallahassee, Florida 32399-3253   Estimada Señora Davis-Trexler:   Esta comunicación es para notificarle que el Concilio Nacional Naturopatico, Inc. es la agencia nacional para el licenciamiento de los naturópatas tradicionales. El 30 de Noviembre del 2004 el Concilio estableció los reglamentos para los naturópatas tradicionales a nivel nacional. El Consejo tiene jurisdicción sobre la rama de medicina de la naturopatía tradicional; así que todos los reclamos en contra de nuestros licenciados se deberán referir a esta agencia. Anexo a la presente se incluyen los artículos de incorporación y los documentos que fueron sometidos a la legislatura de su estado con los cuales se confirma nuestro estado legal.   EL Concilio Nacional Naturopatico, Inc. tiene jurisdicción sobre la rama de la medicina de naturopatía tradicional, designada por el título Doctor de Naturopatía, (N.D.) y es nuestra intención utilizar dicho título en nuestra práctica. Ya hemos establecido en los documentos adjuntos que los estatutos actualmente se refieren solamente a la práctica de la rama de la medicina designada por el título Doctor de Medicina Naturopática (N.M.D.); por lo que la utilización del título de Doctor de Naturopatía, (N.D.) por los naturópatas tradicionales no infringe sobre el título de los Naturópatas licenciados por el Estado.   La esfera de la práctica del Doctor de Medicina Naturopática (N.M.D.) está en contradistinción a la esfera de la práctica del Doctor de Naturopatía (N.D.), que hasta hoy día no está regulada por el estado. Como se expresa en los documentos anexos, “El sistema educativo de los Estados Unidos reconoce tanto la educación pública (del Estado) como la privada y no hace distinciones entre ellas en lo referente a restricciones o limitaciones” y también que “La acreditación en los Estados Unidos incluye las entidades no-gubernamentales así como también las agencias gubernamentales”. Por lo tanto, el estado carece de jurisdicción para otorgar licencias a la rama de la naturopatía designada con el título de Doctor de Naturopatía, (N.D.) dado que su acreditación es independiente a la afiliación del estado.   Respetuosamente,       Beverly Betancur, N. D. Presidente Ejecutivo CC. Gobernadores, Fiscales Generales y Directores de Licenciamiento